We have exchanged views on everything under the sun.我们在各类问题上都开诚布公地交换了意见。under the sun 这里应该是“诚恳相待、开诚布公”意思。
我们已经彼此就全球问题交换了意见
我们已经就全世界所有问题交换了意见。
我们已对全世界的视野改观了
可以翻译为“无话不谈”
