或王命急宣,有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百里,虽乘奔御风不以疾也.

“夏水襄陵，沿溯阻绝”，写水之盛；“虽乘奔御风，不以疾也”，写水之速。不仅如此，作者还以“朝发白帝，暮到江陵”来烘托，更加写出水之盛与水之速。这样的描写，生动而神妙，以至触动了大诗人李白的灵感，写出“朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还；两岸猿声啼不住，轻舟已过万重山”的不朽诗篇。
这一句看似简单，实有巨大作用。充分展示了三峡水势之急。

这名话当然不可缺少啦！它充分说明了了白帝与江陵间的距离之远，从而从侧面说明了诗人李白心情之愉悦。李白写这首诗时，刚遇大赦，死里逃生，心情极其愉快，以至于“千里江陵一日还”。一千二百里的距离，一日就到了，正是表达了他此时的心情。

朝发白帝城

【年代】：唐五代
【作者】：李白
【内容】：
朝辞白帝彩云间，

千里江陵一日还。

两岸猿声啼不住，

轻舟已过万重山。

【注释】：
本诗又名：《下江陵》。
【简析】：
这首诗是乾元二年（759）诗人流放夜郎（今贵州省遵义县附近），途中遇赦，从白帝城返回江陵时所作。诗人马上就要回到江陵，美丽的沿途景色，愉快的心情，使全诗显得分外和谐、美妙、轻松！
【作者小传】：
李白（701－762）当然是大家公认的我国古代最伟大的天才诗人之一，大多数人认为他同时也是一位伟大的词人。他祖籍陇西（今甘肃），一说生于中亚，但少年时即生活在蜀地，壮年漫游天下，学道学剑，好酒任侠，笑傲王侯，一度入供奉，但不久便离开了，后竟被流放到夜郎（今贵州）。
他的诗，想象力“欲上青天揽明月”，气势如“黄河之水天上来”，的确无人能及。北宋初年，人们发现《菩萨蛮》“平林漠漠烟如织”和《忆秦娥》“秦娥梦断秦楼月”两词，又尊他为词的始祖。有人怀疑那是后人所托，至今聚讼纷纭。其实，李白的乐府诗，当时已被之管弦，就是词的滥觞了。至于历来被称为“百代词曲之祖”的这两首词，格调高绝，气象阔大，如果不属于李白，又算作谁的作品为好呢？

你要文字翻译吗。。那我翻译一下我的理解

有时皇帝下命令急切宣召，有时早上从白帝城出发，傍晚到江陵，其间路程一千二百多里，即使乘驾风也不认为快。。。

有时皇上的命令急需传达，有时白天从白地出发，傍晚到了江陵两地间距1200里，即使骑着飞奔的马驾着风也不如它快