师范大学要翻译成 Normal University。比如Northeast Normal Univesity 东北师范大学。Normal School是师范学校。normal在这里是师范的意思,并不是正常的意思。
不是Normal School 是Normal University.就是这样翻译的,没有什么为什么