翻译 谢谢!

以下是我的翻译，应该合适你。

VIA using the latest mobile technology Using the latest
CPU

VIA C7-M 1600MHz

Chipset
VIA x 700

System Memory
DDRII SO-DIMM slot, the most scalable to 1024MB.

Real memory
Memory card for 64M, to support the dynamic allocation of memory technology.

Screen
10.2''(widescreen) TFT color LCD screen resolution of 1024x600 WXGA.

Display Controller
VX700 integrated, UniChrome Proll.

Keyboard
82 key keyboard

Touchpad
With the 2 button control panel

Storage
Reader module (SD / MS / MMC / MS-pro).

Hard drive
2.5'', high-9.5mm, SATA interface, support for the 80GB/160GB/200GB/250GB HDD.

Audio
Two audio ports, a microphone jack, is an audio output jack, support for AC'97.

Camera
1,300,000 pixels (this feature for feature matching)

I / O port
A microphone jack;
A headphone jack;
2 USB2.0 interface;
An external monitor port;
A line network (RJ-45) jack;
A card reader (SD / MS / MMC / MS-pro);
A DC-IN socket.

Local Area Network
10,100 Base-TX.

Wireless Network
802.11 b / g

Power Supply
Power Adapter: Input: 100-240V ~ 50-60Hz 1.7A Output: 17-19V 3.5A.

Battery
Intelligent lithium-ion battery, 100% charge after 160 minutes is about the use of the time around. The actual time depending on battery status and the use of specific circumstances of the case.
Battery:
Battery time work may be affected by factors like: the number of battery charge and discharge, operating systems, liquid crystal display brightness settings, applications (in particular, video player, such as DVD players, etc.), power management settings and features used (for example, Open wireless features, etc.). General laptop battery life is limited, battery performance and use of time as the increase in the frequency of use and lower, the normal cell belonging to the normal wear and tear.

Size
About 254mm (W) x185mm (D) x31mm (H).

Weight
About 1.35 kg (including battery)
Note: The weight is only shown in the basic system of weights, weight value for reference only, because the weight of the actual configuration / change in different materials.

Note: as a result of notebook Configure product specifications faster updates, product specifications are subject to change without notice to the user to buy the machine
Configuration prevail.