请问兰心蕙质什么意思？

【解释】：心灵如蕙草芬芳，品质似纨素洁白。品行高洁。比喻女子心地“蕙心”似的纯洁，品质“兰花”似的高雅。

【出自】：南朝宋.鲍照《芜城赋》：“东都妙姬，南国丽人，蕙心纨质，玉貌绛唇。”

【译文】：东都里有一个美好的女子，是来自南国的美人，心地纯洁，面如白玉红唇艳色。

扩展资料

兰心蕙质近义词

一、秀外慧中 [ xiù wài huì zhōng ]

【解释】：秀：秀丽；慧：聪明。外表秀丽，内心聪明。

【出自】：唐·韩愈《送李愿归盘谷序》：“曲眉丰颊，清声而便体，秀外而慧中。”

【译文】：弯曲的眉毛丰满的脸颊，声音清丽体形轻盈，外表秀丽，内心聪明。

二、知书达理 [ zhī shū dá lǐ ]

【解释】：有知识，懂礼貌。指人有文化教养。也说知书识礼。

【出自】：元·无名氏《冯玉兰》第一折：“只我这知书达礼当恭谨，怎肯着出乖露丑遭谈论。”

【译文】：只是我这读书通晓礼应当谨慎，怎么能在人前露不好的一样遭受别人的谈论呢。

孔子说：“芝兰生幽谷，不以无人而不芳，君子修道立德，不为穷困而改节”。 以后的诗也都是赞扬她的高洁、典雅和坚贞不屈的象征。蕙质兰心大概最早出现在柳永的词《离别难》: 花谢水流倏忽，嗟年少光阴。有天然、蕙质兰心。美韶容、何啻值千金。便因甚、翠弱红衰，缠绵香体，都不胜任......相似的还有：唐·王勃《王子安集·七夕赋》：“金声玉韵，蕙心兰质。”南朝·宋·鲍照《芜城赋》：“东都妙姬，南国丽人，蕙心纨质，玉貌绛唇。”宋·柳永《玉女摇仙佩》：“愿奶奶、兰心蕙性，枕前言下，表余深意。” ------------------------------------- 总体感觉蕙质兰心应该就是说女子身心芳洁(pure)，内心纯洁道德高尚。可见蕙质兰心并没有说人漂亮，表扬女孩子最好用秀外蕙中^_^ 追问： 还有更深层造诣吗？ 回答： “蕙质兰心”词解释：蕙兰的本质是中国兰花的中心。 惠:指中国。蕙:中国的香草。中国兰花的中心“蕙心”指中国心。 比喻女子幽闲聪颖的品性。形容心地善良、品质高尚的女子。