中文翻译成日文,要日本人能看懂,语法要对,翻译机免进!知道君拜托也不要来,谢谢!

2025-03-11 09:22:38
推荐回答(2个)
回答1:

この间お送りしました図は、间违いがありまして、図を修正してから、改めて再発送させていただきます。またご确认を申し上げます。 是使用日本定式经济文书的写法写的,意思表达了,也很尊敬。
中文翻译,日文,日本人,翻译机\语法
この间お送りしました図は、间违いがありまして、図を修正してから、改めて再発送させていただきます。またご确认を申し上げます。 是使用日本定式经济文书的写法写的,意思表达了,也很尊敬。

回答2:

  1. 评価の管理

    全ての评価设备をまとめ、2016新制品及び改善制品の评価进捗をフォローする。

  2. 9000ファイル管理

    组织変更のため、関系する技术课ファイルを修正する。

  3. 资料翻訳

    お客さん図面及び日常资料の翻訳を完成する。