东方神起《可以做我的女朋友吗》中韩歌词

可以做我的女朋友吗:
《재중》잠에서 깨어도 꿈꾸는것 같아
[Jae Joong]jam eh seo ggae eo do ggum ggu neun geot gatah
【在中】睡醒来 也觉得像在做梦
아직도 내손 가득 베인 너의 향기
ah jik do nae son ga deuk be in neo ui hyang gi
还在我手里的你的香气
《유노》부드러운 입술이 전해지던 그날
[U-Know]bu deu reo un ib sul i jeon hae ji deon geu nal
【允浩】柔软的嘴唇 触电的那天
수줍어 우린 아무 말도 못했지
su jub eo uh rin ah mu mal do mot haet ji
我们害羞的什么话都没说
《시아》내 마음속 가득히
[Xiah]nae ma eum sok ga deuk hi
【俊秀】我的心很紧张
처음 느껴보는 이 설레임은
cheo eum neu ggyeo bo neun i deol re im eun
充满对你的第一感觉
i'm you're man
[All]over every night and over everyday
《단체》내곁에만 머물러줘
[All]nae gyeoteh man meo mol reo jweo
【全体】只停在我的旁边
허전한 나의 왼쪽 가슴 채워주는
heo jeon han na ui win jjok ga seum chae weo ju neun
填补我空虚的左胸
내 여자친구가 되어줄래
nae yeo ja chin gu ga dwi eo jul rae
可以做我的女朋友吗
《창민》잘봐 내 눈속에 니가 있잖아
[Chang Min]jal bwa nae nun sok eh nig a it janh ah
【昌珉】好好看 我的眼睛里有你啊
i'm only a heartbeat away
《믹키》지루한 하루 일도 그냥 웃어 넘기고
[Micky]ji ru han ha ru il do geu nyang uh seo neom gi go
【有天】笑对着无聊的一天的工作
약속한 날만 매일 기다려
yak sok han nal man mae il gi da ryeo
每天等着约定的那天
《시아》널 사랑하면서 널 닮아가나봐
[Xiah]neol sa rang ha myeon seo neol dal ma ga na bwa
【俊秀】爱着你 好象会跟你一样
《유노》한번도 본 적 없는 내 모습 어색해
[U-Know]han beon do bon jeok eop neun nae mo seub eo saek hae
【允浩】一次都没有看到我的模样有点尴尬
《믹키》내 마음속 가득히
[Micky]nae ma eum sok ga deuk hi
【有天】我的心很紧张
처음 느껴보는 이 설레임은
cheo eum neu ggyeo bo neun i seol re im eun
充满对你的第一感觉
《시아》느낄 수 있게
[Xiah]neu ggil su it ge
【俊秀】能让感觉到
[All]over every night and over everyday
《단체》내곁에만 머물러줘
[All]nae gyeoteh man meo mol reo jweo
【全体】只停在我的旁边
허전한 나의 왼쪽 가슴 채워주는
heo jeon han na ui win jjok ga seum chae weo ju neun
填补我空虚的左胸
내 여자친구가 되어줄래
nae yeo ja chin gu ga dwi eo jul rae
可以做我的女朋友吗
《재중》잘봐 내 눈속에 니가 있잖아
[Jae Joong]jal bwa nae nun sok eh ni ga it janh ah
【在中】好好看 我的眼睛里有你啊
yeah only one heartbeat away
《유노》가만히 눈감고 들어봐
[U-Know]ga man hi nun gam go deul eo bwa
【允浩】安静的闭上眼睛去听
바람이 전하는 그 말(《단체》내 목소리)
ba ram i jeon ha neun geu mal([All]nae mok so ri)
风传达的那句话(【全体】我的声音)
《믹키》널 너무 사랑해 가슴 벅차도록
[Micky]neol neo mu sa rang hae ga seum beok cha do rok
【有天】真的很爱你 充满那样的感觉
i'm the only your heartbeat
[Chang Min]every night everyday
《창민》세상이 더 아름다워
[Chang Min]se sang i deo ah reum da weo
【昌珉】世界更美好
《시아》널 본 순간
[Xiah]neol bon sun gan
【俊秀】看到你的瞬间
《창민》하늘이 내려주는
[Chang Min]ha neul i nae ryeo ju neun
【昌珉】你就是上天给的
가장 큰 선물 너 인걸
ga jang keun seon mul neo in geol
最大的礼物
《시아》너 뿐인걸
[Xiah]neo bbun in geol
【俊秀】只有你
[Xiah]over every night and over everyday
《시아》내곁에만 머물러줘
[Xiah]nae gyeoteh man meo mul reo jweo
【俊秀】只停在我的旁边
허전한 나의 왼쪽 가슴 채워주는
heo jeon han na ui win jjok ga seum chae weo ju neun
填补我空虚的左胸
내 여자친구가 되어줄래
nae yeo ja chin gu ga dwi eo jul rae
可以做我的女朋友吗
잘봐 내 눈속에 니가 있잖아
jal bwa nae nun sok eh ni ga it janh ah
好好看 我的眼睛里有你啊
i'm only one
《재중》사랑해줄 내가 있잖아
[Jae Joong]sa rang hae jul nae ga it janh ah
【在中】有可以爱你的我啊
[Micky]i'm only one heartbeat away

一句一句对译的没有
[영웅] 잠에서 깨어도, 꿈꾸는것 같아
아직도 내손 가득 베인 너의 향기
[유노] 부드러운 입술이, 전해지던 그날
수줍어 우린 아무 말도 못했지

[시아] 내 마음속 가득히 처음 느껴보는 이 설레임은
i'm you're man

*[최강] over every night and over everyday
내곁에만 머물러줘 허전한 나의 왼쪽 가슴 채워주는
내 여자친구가 되어줄래? 잘봐, 내 눈속에 니가 있잖아
I'm only a heartbeat away

[믹키] 지루한 하루 일도 그냥 웃어 넘기고
약속한 날만 매일 기다려
[시아] 널 사랑하면서 널 닮아가나봐
[유노] 한번도 본 적 없는 내 모습 어색해

[믹키] 내 마음속 가득히 처음 느껴보는 이 설레임은
[시아] 느낄 수 있게

*[영웅]Repeat

[유노] 가만히 눈감고 들어봐 바람이 전하는 그 말(내 목소리)
[믹키] "널 너무 사랑해, 가슴 벅차도록..."
I'm the only your heartbeat

[최강] every night everyday 세상이 더 아름다워
[시아] 널 본 순간
[최강] 하늘이 내려주는 가장 큰 선물 너 인걸
[시아] 너 뿐인걸

*[시아] over every night and over everyday
내 곁에만 머물러줘 허전한 나의 왼쪽 가슴 채워 주는
내 여자친구가 되어줄래? 잘봐, 내 눈속에 니가 있잖아
I'm only one

[영웅] 사랑해줄 내가 있잖아
hero) 睡醒来 也觉得像在做梦 还在我手里的你的香气
(u-know) 柔软的嘴唇 电解的那天 我们害羞的什么话都没说
(xiah) 第一感觉充满我的心的紧张 I’m your man
(max) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only a hearbeat away
(micky) 笑对着无聊的一天的工作 每天等着约定的那天
(xiah) 爱着你 好象会跟你一样
(u-know) 一次都没有看到我的模样有点尴尬
(micky) 第一感觉充满我的心的紧张
(xiah) 能让感觉到
(hero) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only a hearbeat away
(u-know) 安静的闭上眼睛去听 风传达的那句话(我的声音)
(micky) 很爱很爱你 充满一样
I’m the only your hearbeat
(max) Every night, everyday 世界更美好
(xiah) 看到你的瞬间 上天给的最大的礼物 就是你 只有你
(xiah) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only one
(hero) 有可以爱你的我啊
(micky) I’m only one hearbeat away

hero) 睡醒来 也觉得像在做梦 还在我手里的你的香气
[영웅] 잠에서 깨어도, 꿈꾸는것 같아
아직도 내손 가득 베인 너의 향기
(u-know) 柔软的嘴唇 电解的那天 我们害羞的什么话都没说
[유노] 부드러운 입술이, 전해지던 그날
수줍어 우린 아무 말도 못했지
(xiah) 第一感觉充满我的心的紧张 I’m your man
[시아] 내 마음속 가득히 처음 느껴보는 이 설레임은
i'm you're man
(max) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only a hearbeat away
*[최강] over every night and over everyday
내곁에만 머물러줘 허전한 나의 왼쪽 가슴 채워주는
내 여자친구가 되어줄래? 잘봐, 내 눈속에 니가 있잖아
I'm only a heartbeat away
(micky) 笑对着无聊的一天的工作 每天等着约定的那天
[믹키] 지루한 하루 일도 그냥 웃어 넘기고
약속한 날만 매일 기다려
(xiah) 爱着你 好象会跟你一样
[시아] 널 사랑하면서 널 닮아가나봐
(u-know) 一次都没有看到我的模样有点尴尬
[유노] 한번도 본 적 없는 내 모습 어색해
(micky) 第一感觉充满我的心的紧张
[믹키] 내 마음속 가득히 처음 느껴보는 이 설레임은

(xiah) 能让感觉到
[시아] 느낄 수 있게

(hero) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only a hearbeat away

*[영웅]Repeat

[유노] 가만히 눈감고 들어봐 바람이 전하는 그 말(내 목소리)

(u-know) 安静的闭上眼睛去听 风传达的那句话(我的声音)

(micky) 很爱很爱你 充满一样
[믹키] "널 너무 사랑해, 가슴 벅차도록..."
I'm the only your heartbeat

I’m the only your hearbeat
(max) Every night, everyday 世界更美好
[최강] every night everyday 세상이 더 아름다워

(xiah) 看到你的瞬间 上天给的最大的礼物 就是你 只有你
[시아] 널 본 순간
[최강] 하늘이 내려주는 가장 큰 선물 너 인걸
[시아] 너 뿐인걸

(xiah) Over every night and over everyday
只停在我的旁边 可以成为填补我空虚的左胸的女朋友吗
好好看 我的眼睛里有你啊 I’m only one
*[시아] over every night and over everyday
내 곁에만 머물러줘 허전한 나의 왼쪽 가슴 채워 주는
내 여자친구가 되어줄래? 잘봐, 내 눈속에 니가 있잖아
I'm only one

(hero) 有可以爱你的我啊
[믹키] I'm only one heartbeat away

(micky) I’m only one hearbeat away
[영웅] 사랑해줄 내가 있잖아
可以了么？
是我打出来的啊、

亲 去百度 百度有啊