海明威获得诺贝尔奖的颁奖词

在我们当今时代，美国的作者已确定其邮票越来越强烈的一般地貌的文献。我们这一代人，尤其是在过去几十年中，出现了调整文学的兴趣，这意味着不仅是一种临时改变市场，但事实上，转移的精神视野，具有深远后果。所有这些迅速增加的新作者来自美国，他们的名字，我们现在认识到作为刺激信号，有一个共同点：他们充分利用了反美它们出生。 和欧洲公众的欢迎与热情，这是一般希望美国人应该写的美国人，从而使自己的贡献竞赛在国际舞台上。

其中的先驱者是谁的作者，现在人们关注的焦点。 这是很难夸张地说，欧内斯特海明威，超过他的任何美国的同事们，让我们感到，我们面临的仍然年轻的国家要求，并认为其确切的表达形式。 急剧的速度和锐利的曲线也特点海明威自己的存在，在许多方面不同，所以平均文学家。 他，这一重要的能源不用自己的方式，独立的悲观和失望，使典型的年龄。 海明威在他的风格演变的牛群学校的新闻报告。 在编辑部的堪萨斯城报纸，他服务于他的学徒，有一个种新闻记者的理，第一格言是： «使用短句。 利用短的段落。 »海明威的纯粹的技术培训显然导致了艺术自律罕见的力量。言论，他说，仅仅是蓝色火花从迪纳摩。他的主人在美国文学是旧马克吐温在哈克贝利费恩 ，与其节奏流的直接和非常规的叙事散文。

这位年轻的记者是来自伊利诺伊州的偏远轻率到第一次世界大战时，他自愿充当救护车司机在意大利，在那里他获得了火的洗礼在皮亚韦前受了重伤的壳碎片。 在19岁的第一次暴力的战争经历的一个重要因素是在海明威的传记。 不，他是这所吓倒，相反，他发现这是一个无价的财富，一个作家看到第一手战争-就像托尔斯泰在塞瓦斯托波尔-并能如实描绘它。 .几年都过去了，然而，在他可以把自己给了艺术完整叙述了他痛苦的困惑展示从皮亚韦战线在1918年：其结果是新的永别了 ， 武器于1929年，与他取得了他的名字真的即使两个非常有才华的书籍与欧洲战后的设置， 在我们的时代 （ 1942 ）和太阳照常升起 （ 1926年） ，已经证明他提供个性作为一个故事。 在随后的岁月中，他本能地偏爱的悲惨场面的行动和严峻的景象把他对非洲的大狩猎和西班牙的斗牛。 当后者的国家变成了一个战场，他发现有灵感的第二次重大新颖， 丧钟为谁而鸣 （ 1940年） ，其中美国选手自由奋斗«人的尊严» -一本书，其中作家的个人感情似乎更深入地参与比其他地方。

当提到这些主要内容的生产，人们不应该忘记，他的叙述技巧往往达到最高点时，演员在一个较小的模具，在简洁，大幅度削减短篇小说，其中有一个独特的结合，简单和精度，钉子其主题是我们的意识，使每个打击告诉。 这样的杰作，超过任何其它， 是老人与海 （ 1952年） ，令人难忘的故事，一个老古巴渔民，最终以一个巨大的旗鱼，大西洋。 的框架内运动的故事，一个移动的角度对人的命运是开放;的故事是一个赞扬的战斗精神，不放弃，即使是无功利的敬意，道义上的胜利处于失败的。 这次演出颁布在我们眼前，逐，让强大的细节，以积累和采取的重大意义。 «但人不是为失败» ，该书称。 «一个人可以被摧毁，但没有失败。 »

这可能是真正的海明威的早期作品展示残暴，玩世不恭的，无情的双方可能被认为不符合诺贝尔和平奖的要求为工作的一个理想的倾向。 但另一方面，他还拥有一个英雄感伤构成基本要素的认识，在他的生命，曼利爱的危险和冒险的自然钦佩谁打架每个人的良好斗争的世界的现实所掩盖暴力和死亡。 在任何情况下，这是积极的一面是他崇拜的气概，否则，就很容易陷入示范，从而击败了自己的目的。 应该记住，但是，勇气是海明威的中心主题-轴承谁是一个考验，谁钢，以满足自己的冷战残酷的生存，而通过这样做，批判和慷慨的伟大时刻。
补充：
另一方面，海明威是不是那些作者谁写来说明论文和原则的这种或那种。描述作家必须是客观的，而不是尝试播放父神-这一点，他的经验教训，同时还在社论办事处堪萨斯城。 这就是为什么他能想象的战争作为一个悲惨的命运具有决定性的影响，他的整个一代人，但他认为这与冷静的现实主义，无效的错觉，这蔑视所有情绪的评论，有纪律的客观性，更有力，因为它是来之不易。

海明威的意义之一，这一划时代的伟大注塑的风格很明显在美国和欧洲的叙事艺术，在过去二十五年，主要是在对话和生动的语言主旨和帕里，他树立了一个标准一样容易模仿，因为它是难以实现。 与硬功夫，他抄录所有的细微差别，话语，以及暂停在思想固步自封，而且神经机制抛出齿轮。 有时听起来像小 ，但它不是小事时，就是人们认识他的方法。 他喜欢离开工作的心理反映，他的读者，这种自由是非常有利于他在自发观察。

当一个调查海明威的生产，明确场面爆发的记忆-中尉亨利在雨中飞行和泥土后，恐慌在卡波雷托，绝望炸毁的桥梁在西班牙山区约旦牺牲时，他的生命，或旧的渔民孤独斗争的鲨鱼在夜间发光的灯从哈瓦那。

. 此外，人们可以跟踪一种独特连接线-让我们说一个象征性的经线达到回百年的织机的时间-与海明威的最新工作， 老人与海 ，其中的经典作品的美国文学，赫尔曼梅尔维尔的小说白鲸 ，白鲸谁是盲目追求流行，他的敌人，独断船长。无论梅尔维尔也不海明威想创造一个寓言;盐深海及其所有怪物有足够的奖励作为一种诗意的元素。 但是，不同的手段，是浪漫主义和现实主义的，他们都达到同一主题-一个人的能力和耐力，如果需要的话，至少大胆的是不可能的。 «一个人可以被摧毁，但没有失败。 »
今年的诺贝尔文学奖，因此被授予一个伟大的作家我们的时间，其中的一个谁，诚实和undauntedly ，再现真正的功能在硬盘面容的年龄。 海明威，现在五六年岁，是第五个美国作家迄今兑现这样。 正如获奖者自己不幸的是，无法出席健康理由，奖金将被交给美国大使。