不复制、不参考，我试试，仅供楼主参考：【译文】仲夏时节的天山上尚有积雪，虽无雪花飞舞仍觉寒彻筋骨。远处传来折柳曲的悠扬笛声，塞外却看不到一点春的消息。将士们白天作战只闻金鼓声，即使夜晚休息也要抱着马鞍。希望有朝一日带我腰下利剑，铁马金戈浴血疆场为国破敌。【原诗】五月天山雪，无花只有寒。笛中闻折柳，春色未曾看。晓战随金鼓，宵眠抱玉鞍。愿将腰下剑，直为斩楼兰。
