日语中的"手加减"是什么意思?

日语中的"手加减"是什么意思?
2025-03-13 20:10:18
推荐回答(3个)
回答1:

日语“手加减”最直接的意思就是中文常说的“手下留情”:)~~

“手加减”日语汉字意思是"节制一点",也有“思考,考虑,斟酌”的意思,

如这句:)~
初心者ですから、手加减してくださいね

中文意思是:“我是新手请手下留情啊!”

:)~

回答2:

手动调节

手动变换

回答3:

斟酌,体谅。火候,分寸。