“とりあえず”和“とにかく”的用法区别是什么?

2025-03-12 20:47:04
推荐回答(1个)
回答1:

とりあえず(まず)暂时,姑且,首先,先
取り敢えずこれをやってくれ/暂时先办这个吧.

とにかく【副】
无论如何,不管怎样;总之;好歹,不论好坏;反正;姑且,姑且不论(不说)。(他の事柄は别问题としてという気持ちを表す。いろいろ事情はあるが、それはさておき。何はともあれ。いずれにしても。ともかく。)
  とにかく事実だ。/反正是事实。