您好！ 商标翻译的借用法指直接采用照搬原名的办法。 这种方法的特点一是方便、简单，二是为一些名今后的汉语翻译留下空间 。众所周知，随着我国对外开放力度的加大，外国品牌纷纷涌入中国已是不争的事实。可能有些“来不及”译，或许有些难译，甚至有些商家认为保持原名而不必译等，这也给了市场检验、熟悉和接触这种品牌的机会。 如果我的回答对您有些帮助的话，还请点赞鼓励一下哦！
