几道韩语题，急求各路高手帮忙！不胜感激。。。

2025-03-09 22:43:10

推荐回答（2个）

回答1：

1.멍하니 走神，发呆没看到下划线，되도록应改成될수록
2.다행이에요在口语中常用다행이네요，但不能算错。뻔해요应该改成번 했어요，因为事情已经发生了。
3. 수박 곹 핥기 应该是수박 겉 핥기 식[象添食西瓜外表的方式] = 不是实际的、表面的、粗略的、浅浅的
4. C。 하도 = 太、过分说明多次要求，게속=继续，也有多次、不停地的意思。

回答2：

你这边没有下划线。。我就都给你改好了。。
1,집에 들어가면 텔레비전부터 켜는 게 습관이 되었다.별 생각 없이 멍하니 텔레비전 앞에 앉아 있을 때도 있다.요즘엔 되도록 텔레비전을 보지 말려고 노력하고 있지만 생각만큼 쉽지 않은 일이다.

这里 말려고 应改成 않으려고

2，이렇게 만날 수 있어서 다행이에요.조금만 늦게 왔더라면 못 만날 뻔해요 .

这里 뻔해요 应改成 뻔했어요

3.没见过。
4.应该是C正确。