正确的表达是：Help yourself. Make you comfortable.或者：Eat as much as you like. Go for it informal / Doesn’t need too formal.
