可爱くなくて结构结构本来是 可以的意思在这里原译是 不可爱也可以为了突出女生的语气才这样用
かわいくありませんかわいくありません你就按我这个说，一定对的，而且都是假名，还不用注音。
你就按楼上 的说吧,肯定让人笑死!!!!!!!!!!!
可爱くなくて结构！[ka wa i ku na ku te ke kkou]
结构就是相当
