高级口译和商务英语高级相比,在求职中哪个更有竞争力?

2025-04-29 17:45:08
推荐回答(2个)
回答1:

商务和高级口译都比较具有竞争力。但口译的范围很广,在很多行业都可以用到。当然,如果你的口语很不错的话,又对商务很感兴趣,希望到国际大公司工作,e.g. PWC Ernst&young, Boston consultancy.这类商务专业顾问的,都需要几位流利的商务英语,重在自己的应用,而不是翻译。
如果有条件的话,假期可以到英国参加短期的英语培训课程(2-8周不等),(澳大利亚,美国,新西兰也应该有,根据你所学的是英式,还是美式来定)。这样不光可以很快速有效的提高口语发音,便得更纯正,还可以顺便了解文化。这种LINK program国内有很多,大部分都是自费的。

应试类学英语的一个弊端就是在应用上很难灵活自若,要真正将自己融入到一个语言环境中才是学到那个语言的最高境界。

祝你成功!

回答2:

这要看你今后想从事哪方面的工作
如果你想从事翻译类工作 那就要考口笔译 不过根据你的专业来看 你还是先考个bec的证比较好 很有用
如果有精力和时间的话 也可以把口笔译都考下来 证书当然是越多越好了
至于学好英语的方法 我想除了努力没有什么捷径的 如果你能通过这所有的应试英语的话 你的英语水平也就相当高了