高手帮翻译‘’老人与海‘’下面一段话。

What old person and the sea" writes is senior fisherman Sang Tiya the elder brother in marine catches fish the experience, after describing old person the uniform big fish, in returns from cruise carries on the thrilling fight on the way with the shark, however in the work image actually has the very strong symbolic implication. He uses the marlin symbol life the ideal, is unable the tragedy destiny which with the shark symbol gets rid, symbolizes the constantly changing human society with the sea, but lion for brave vigorous and healthy, is hostile evilly, can create miracle's symbol, Sang Tiya the elder brother is in humanity's daring with the formidable influence fight " the dauntless man " representative, his that catches fish the misfortune symbolizes the humanity always unceasingly to resist with the misfortune. "Old person And Sea" this novel is writes according to the actual events. After the Second World War ended, Hemingway migrated Cuba, has known senior fisherman Gregorio Fuentesi.

Old fisherman Sangtiyage experiences "The Old Man And The Sea " being writing in sea fishing , depict the old people uniform big fish queen, the very strong symbol intention on the homebound flight, carrying out alarmingly dangerous fighting, but image in work but having with the shark accumulates. But he uses Ma Lin fish to symbolize the life ideal , use shark to symbolize tragedy destiny unable to get rid of , use ocean to symbolize changeable human society, the lion is to healthy and strong , regard Belial as an enemy chivalrously then, symbol being able to perform a miracle, Sangtiyage is the tough guy "representative who has the courage to fight against influence big and powerful in human being then , his unfortunate experience catching fish symbolizes that human being always contends with adversity unceasingly. "Old people and the sea ", this novel is to write according to actual person and event. Second World War ends the queen , Haimingwei migrates to Cuba, have known old fisherman Geleigeliao & # 8226; Fuentesi.

"Old Man and the Sea" was written by Santiago老渔夫fishing experience at sea, after the big fish uniform description of the elderly, in the back way to adventure with the shark's fight, but the image works but has a strong implication symbol. He Marlins ideal symbol of life, with a shark can not get away from the tragedy of a symbol of the fate of the sea with a symbol of the vagaries of human society, and the lion was chivalrous robust, hate evil, to create a symbol of a miracle,桑提Santiago is the humanity and courage in fighting the powerful forces of "硬汉子" representatives of the fishing his misfortune and bad luck is always a symbol of humanity continue to fight.

"Old Man and the Sea" is based on the novel written by the true story. After World War II, Hemingway moved to Cuba, the understanding of the veteran fisherman Gregorio Fuentes •.

what "Old person And Sea" writes is senior fisherman Sang Tiya the elder brother in marine catches fish the experience, after describing old person the uniform big fish, in returns from cruise carries on the thrilling fight on the way with the shark, however in the work image actually has the very strong symbolic implication. He uses the marlin symbol life the ideal, is unable the tragedy destiny which with the shark symbol gets rid, symbolizes the constantly changing human society with the sea, but lion for brave vigorous and healthy, is hostile evilly, can create miracle's symbol, Sang Tiya the elder brother is in humanity's daring with the formidable influence fight " the dauntless man " representative, his that catches fish the misfortune symbolizes the humanity always unceasingly to resist with the misfortune. "Old person And Sea" this novel is writes according to the actual events. After the Second World War ended, Hemingway migrated Cuba, has known senior fisherman Gregorio Fuentesi.