复燃这个词 日语怎么说

2025-02-23 09:03:55
推荐回答(2个)
回答1:

死灰复燃:消(き)えた火(ひ)が再(ふたた)び燃(も)え上(あ)がる。
复燃:再(ふたた)び燃(も)え上(あ)がる。

回答2:

やけぼっくい?

焼(や)け木杭(ぼっくい)に火が付く
一度焼けた杭は火がつきやすいところから、以前に関系のあった者どうしが、再びもとの関系に戻ることのたとえ。主に男女関系についていう。