不管中国外国，歌曲都尽量追求押韵。只要押韵合适，读起来唱起来就舒服。对于中文来说，做到押韵比较容易，因为中文本来就有一套押韵的规范。自隋代以来作诗填词作曲都依韵书限定的用韵标准，清起改称《佩文诗韵》，共分一百零六个韵部，如十三元等。对于外文来说，押韵就很困难了，能做到押韵的，翻译成中文基本不可能也押韵。这就造成了外文歌词或诗词翻译过来，读起来像中文的现代诗。
因为他们是直译的，会有点生硬
