求翻译成诗京的《会好吧》歌词成中文!

rt,请不要从网上找那些不对的。。。
2025-04-25 01:39:31
推荐回答(2个)
回答1:

歌词炒鸡难翻的说...成先森说过的啦,要听懂外国的歌曲还是要到外国去生活的...
没睡觉,按我听到的简翻一下,确实没法考虑美感啊押韵啊神马的...

좋을텐데 会好吧——성시경

会很好吧
紧紧抓住你的手 就那样一起走这条路的话
对我来说只有你这件事 你知道的话 就好了

不久前遇到的男人的故事 光今天就已经说了好几次
又接到他打的电话脸会稍微变红的你

回家的路 温暖的月光也显得悲伤
心很痛 要给我安慰 有你的话

会很好吧
紧紧抓住你的手 就那样一起走这条路的话
对我来说 只有你这件事 你知道的话 就好了

是不是不错的人 一次也没见过的我了解
又收到他的礼物会显得格外幸福的你

回家的路 温暖的月光也显得悲伤
心很痛 要给我安慰 有你的话

会很好吧
我并非人们所说的 有时会生气 如果看到我的心语
只是 你的身边 有我的话 就好了

不知道 极力坚守的友情也好像错过了
等待的又犹豫的那样的我 现在 已经

会很好吧 紧紧抓住你的手 就那样一起走这条路的话
对我来说只有你这件事 你知道的话 就好了

会很好吧 我并非人们所说的 有时会生气 如果看到我的心语
只是 你的身边 有我的话 就好了

望采纳~

回答2:

去成诗京的贴吧里面问吧 那里应该都是对的