Michelle Tian,很好的名字,跟中文的发音也接近
田沫雪的英文名是;田沫雪Tian Moxue 中国人名的英文写法就是拼音,这本应该不是一个问题的,国家也早就出台了相关文件和标准。如1976年的《中国人名汉语拼音字母拼写法》中就规定了
Snow 雪Winter 冬
用威绥玛拼音
Moxue tian 也不错