只是文字就不会。但是如果还包括对方的网页结构，图片等等其他信息就有可能算。
这样做其实还是未经他人准许转载别人知识劳动成果，不管是不是用同一种语言。也许法律上没有这么明细的规定，但还是希望现在原作者的角度看看会比较好。况且原创性也是一个好的网站需要的，好了祝你的网站越办越好。
不会
