从最上面那行开始
译：
如果以前使用过染发剂后有过发痒，起疹，发红现象的，那么本品就请绝对不要用了
使用时需注意的
使用的时候请好好阅读说明书并正确使用
染发剂极少的曾经引起严重的过敏反应
以下的顾客请不要使用了
至今为止不光是本品，对染发剂过敏的顾客
头皮或者是皮肤正过敏的顾客
（生病期间，病后恢复期，生理期，怀孕期间等）
头脸后颈上有伤口皮肤病的顾客
使用时请遵守说明书，每次染发48小时前进行皮肤过敏测试
药业和洗发时的水请不要进到眼睛里
请不要对眉毛和眼睫毛 使用
请保管在小孩子在够不着的地方
请避免高温和阳光直射
————————————————
小孩子请不要使用
为了预防痴呆等一些顾客误饮的情况发生，请注意放置场所
混合液请不要就那样放在容器里、如瓦斯爆炸，或容器破裂时倒出来后有将周围弄脏的可能性
皮肤上有没有异常请一定留意后在使用，如果有异常反应，就请不要使用了
品名：花王泡沫染发剂L5
34ML 医药部以外产品
以上
有不明点请指明
希望能帮到你
使用染发剂出现发痒、发疹、皮肤发红的情况，请一定不要使用。
使用时请认真阅读使用说明书，正确的使用。
使用染发剂可能会出现严重的过敏反应。
以下的人士请不要使用。
到现在为止，不只是使用本产品，使用别的染发剂起过炎症/皮疹的人。
到现在为止，刚染发不久就感到不舒服的人。
头皮或皮屑正处在过敏状态的人（生病中、生病后的恢复期、月经中、怀孕中）
头、脸、脖颈上有肿块/疙瘩的人（应该就是有炎症啥的）
使用前请遵从此使用说明书。每回染发前的48小时，一定要做皮肤过敏试验。
药液或是洗头发时的水不要进到眼睛里。
不要用在眉毛和眼睫毛上。
请放在小孩碰不到的地方。
避免高温和阳光直射处保存。
-----------------------------------------------
不要给小孩用，为防止痴呆症的人误饮，请妥善保管。
混合液は、容器に入ったままで放置しないでください。ガスが発生し、容器が破裂したりあふれ出たりして周りを汚すおそれがあります。
上面这句没太看懂，好像意思是混合液不要放在容器里不管了，如果有瓦斯/煤气泄漏，容器会破裂污染四周。
使用的时候注意下皮肤会不会产生异常，如果产生请不要再使用了。
-----------
仅为参考，请使用前一定多注意一下。
内容全部来源于网络收集，如有侵权，请联系网站删除：QQ：24596024