货已到港,请付款我们好电放提单。怎么翻译

2025-02-23 18:27:15
推荐回答(2个)
回答1:

Cargo has been arrived at destination, please kindly arrange payment for cargo release and avoid any storage charge accordingly.

回答2:

The cargo has arrived the destination port, please kindly arrange the balance payment and show me the bank copy for my telex release of the B/L so that you could pick the goods and finish custom clearance on time, thus you won't have to pay the extra charges of over period custom storage.