Front of the class为什么中文翻译为叫我第一名

2024-11-23 13:00:42
推荐回答(2个)
回答1:

前列,前茅的意思,就是很靠前,不一定是第一名,这样翻译也说得过去
除非front只能站一人

回答2:

the front of ...译为“。。。(内部)的前面” 班级的前面也就是前几名啦