Propose to do和propose doing的区别为:意思不同、用法不同、侧重点不同。
一、意思不同
1、Propose to do:打算做。
2、propose doing:建议,建议做。
二、用法不同
1、Propose to do:propose的基本意思是“提议,建议”,多指在讨论或争辩中提出明确的意见或建议,强调要求对方予以考虑或同意。引申可表示“打算,计划(做某事)”。
2、propose doing:propose表示“计划,打算”时,后加不定式或动名词。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,可接名词、代词、动名词、动词不定式或从句作宾语。后接从句时,从句要用虚拟语气。
三、侧重点不同
1、Propose to do:不定式作宾语一般表示将来的,具体的或一次动作。
2、propose doing:动名词作宾语时往往表示一般或抽象的多次动作。
propose doing sth.提议/建议 做某事
例如:I propose resting for half an hour.
我建议休息半个小时。
propose to do sth.计划/打算 做某事
例如:I propose to go to London this summer.
我打算夏天到伦敦去。
有一类动词既可以用动名词作宾语,又可以用不定式作宾语,两种结构在意义上差别不大。动名词作宾语时往往表示一般或抽象的多次动作,而不定式作宾语一般表示将来的,具体的或一次动作。常见的有: can't bear (无法容忍) , continue (继续) , dislike, hate (不喜欢) , intend (打算) , like(喜欢) , love (爱) , neglect (忽略) , prefer (宁愿) 等。
意思都一样