懂韩语的朋友帮忙翻译一下,谢谢!!6

2024-12-05 11:54:49
推荐回答(1个)
回答1:

“允书(윤서)像什么都不知道似的望着我。我于是就哭了起来。东亚 你要记住了这样是绝对不行的。是东亚(동아)的话就更应该冷静地转过身去让允书找回属于自己的位置。。。那样是不行的。一边痛苦的落泪一边让她离开,有谁会相信呢?如果是我,我也不会离开的。(笑) 不应该哭的,不应该哭的,但是每次看到允书就仿佛看到李天熙(이천희)一样。是东亚的话就应该去一个没有人的地方一个人哭泣才对。。。”

是哪个电视剧里的台词吗?我没看过,所以就按字面翻了一下。。。希望能跟情节相符。