最直接的表白:
あなたがだいすきです!(最喜欢你)
毎日あなたのことばかり考えています。(每天只想着你)
あなたはあたしのすべてです。(你是我的一切)
あなたのためなら死ねます。(为了你死也可以)
こうしてあなたと一绪にいると、とても幸せです。(像这样能和你在一起,我很幸福)
委婉一点的:
あなたは、好きな人、いる?(你,有,喜欢的人吗)
あなたはあたしのこと、あまり兴味ないの?(你对我,没有兴趣吗)
あなたのとなりにいると、なんかおちつくな〜!(只要呆在你身边,感觉挺安心的)