德语中，seit和ab，ab和in有什么区别？

2024-12-02 23:00:47

推荐回答（1个）

回答1：

seit后面通常跟时间词或表时间的句子，是从过去的某一个时间点开始，一直到现在还延续的一个过程。

如在从句中，Seit er nach Beijing gezogen ist, geht ihm viel besser.

前面的时间状语从句为现在完成时，主句为现在时，表示过去的动作对现在的状态依然有影响。前面的动作已经发生。

而ab只能跟词，不能引导句子。仅仅说明从什么时候开始，不涉及到这个动作是否已经完成。常常用于未发生的事件。

如Ab dem Mai. 1 gilt diese Vorschrift.

in 也是跟词，不能引导句子，而且表示在某个范围呢，比如时间段，区域，等等。