属于民事纠纷案件 ，由当事人向事发地人民法院起诉解决。公安机关办理治安刑事案件 ，不管辖民事纠纷 。
交通事故交警会做调解，如果调解不成那就由一方到法院提起诉讼，交警是不会将案件移送到法院的，一个行政机构一个司法机构。
