deposit 和 guarantee 并无同义或近义的混淆可能。deposit:保证金(名词),存钱、交担保金(动词)guarantee:担保书(名词),保证(动词)
deposit[dɪˈpɑ:zɪt]n.保证金; 储蓄,存款; 沉淀物; 寄存,寄存品; vt.&vi.储蓄; 寄存; 放置,安置; 付保证金; vi.沉淀; guarantee[ˌɡærənˈti]n.保证,担保; 保证人,保证书; 抵押品; vt.保证,担保;