翻译！！！！！！！英语

Hello,
I'm sorry that your e-mail address didn't appear in the list of recepients, though I have replied your e-mail. This must have been caused by some problem in my e-mail client. Hope you'll understand.
Thanks.

您好。
对不起，您的电子邮件地址没有出现在收件人列表，虽然我已经回答你的电子邮件。这一定是被我的电子邮件客户端的一些问题。希望你能理解。
谢谢。

I am sorry, I have just realized that your e-mail address did not show up among the recipients, yet I did reply to every email you send me. Perhaps there were some other technical issues. I apologize for not realizing this problem earlier. Sorry for any inconvenience, thank you!

I'm sorry, I just found out that your email address is not in the recipient, but I am in your email reply to all, but your address does not appear, may be other problems, I am sorry that I didn't find, forget to forgive me, thank you!