这句话怎么翻译啊？谢谢！

请授权我们可以用传真见提货。

2024-12-01 22:50:01

推荐回答（4个）

回答1：

传真件：我建议用faxed copy,这比以上的两种用法外国人用的更多一点。
提货：如果是根据外贸英语的话我建议用deliver。
We need your authorization to be able to deliver by faxed copy.

回答2：

Please approve us to use the Fax document to pick up the goods.

回答3：

Authorize us to be able to use fax to see pick up goods please

回答4：

pls authorize us to collect the goods by faxes

这句话怎么翻译啊 ？谢谢！