1你要有一定的日语翻译基础2能第一时间获得视频源然后进行翻译3视频源中对广告的删除于后期剪辑4后期进行工具的字幕添加5上传完毕6外挂字幕使用popsub这个软件和教程7对新手适宜8视频叠加王也行
要看你用的什么播放器,试试右键--然后找关于字幕的,应该有几种字幕可以选的,里面有中文,或者去射手网下字幕,然后点手动载入,
去射手网下载你要的动漫的翻译字幕,然后用播放器的插入字幕就可以了。
有专门某工具 一般日本TV版是没字幕的 字幕组把字幕嵌进去··