“需要压50元人民币作为押金,不收租金,还伞的时候就把钱还给你。”这句话翻译成英语怎么翻译啊?

2025-02-26 20:46:58
推荐回答(4个)
回答1:

It need to press 50 yuan as a deposit, no rent, when you give the umbrella back ,you will get the money back。

回答2:

50 RMB is required as collateral, however the rent is free of charge, you will get money back when you return the umbrella.

回答3:

If you want to use the umbrella,you just pay ¥50RMB as the deposit and we will refund the money when you return it.

回答4:

Its deposit is RMB50.00 borrowing an umbrella and it will refund to you if you return the umbrella in a valid date. Please mind that there is NO RENT at all.