你好。上海话,“伐搭嘎”意思就是没关系、毫无关系。表示两件事情没有任何关系。
这句话,意思是“不咋地”“没啥特别的”。意思是看不上,或者表示不予关注。
伐拿能就是“不怎么样”的意思。
不能的。不可以的。
“伐拿能”你怎样了?询问身体状况、环境情况等。