贷款的实际年利率为53.7130%，属于高利贷了。民间性贷款借贷双方约定的利率超过年利率36%以上部分的利率不受法律保护。具体计算如下：设实际年利率R ，月利率R/12，月还款额=4700/9=522.22，则有：3800*R/12*(1+R/12)^9/[(1+R/12)^9-1]=522.22R=RATE(9,-522.22,38000)*12=53.7130%说明：^9为9次方
