请英语高手帮我把这段文字翻译成英语,希望越地道越好,语法错误尽量少。

2025-02-26 08:53:04
推荐回答(1个)
回答1:

Peter did said to me that I looked like you very much. He was sitting opposite me when we were having a meal in a restaurant. After staring at me for a while, he asked:" Is this my illusion or that you really look like my brother?" Hehe, Peter is really a cute boy, and this is perhaps why he is more kind to me than to other friends. It seems that this boy is very unwilling to let others know him deeply. Is he only open-hearted to relatives like you? When talking with him, nomatter temperament or talk, both made us feel that he was much more mature than his peers. But he was also like a little child younger than his true age and liked to go to toy store.
我自己译的,应该差不多。希望对你有帮助。