英语语法上【将〖愚人节〗翻译成英语〖April Fools✀ day〗】有错误吗?

2025-02-24 16:38:08
推荐回答(6个)
回答1:

这种问题不属于语法错误而是一个约定成俗的问题,就算是用April Fools' day也没问题的
但April Fool's day是正统的,是人们最普遍使用的

回答2:

翻译正确。fool使用复数,指愚人们,使用所有格,愚人们的节日,例如:Teachers' Day。

回答3:

正确,April Fools' day表示复数

回答4:

都是April Fool's day,没见过用复数的

回答5:

应为April Fool's day

回答6:

我认为书上是错的