求翻译，谢啦

圆珠笔使成千上万的人生活更轻松了。曾经有那么一段时间，学校不喜欢他们的学生用圆珠笔来写字。可能就是因为它们太简便了。钢笔会漏墨并且很容易把墨水喷出来，所以用它们在薄的或者便宜的之上书写有一定的难度。
Ladislao Biro在 Budapest的一家报社工作。他终日伏案工作。他用钢笔和墨水在薄的和便宜的纸上书写。他经常要停下手头的工作去吸墨，并且钢笔在薄纸上书写十分困难。于是他和他的弟弟乔治开始了一些实验。他们想要一种不会漏墨，喷墨的笔。为什么不在笔尖安一个小球呢？
两个英国人，Henry Martin 和 Frederick Miles，很欣赏他们这个想法。此时正是第二次世界大战时期。空军需要一种不会漏墨喷墨的笔方便他们在飞机内书写。因此Martin 和 Miles 卖了成千上万的Biro圆珠笔给空军。

圆珠笔使成千上万的人生活更轻松了。曾经有那么一段时间，学校不喜欢他们的学生用圆珠笔来写字。可能就是因为它们太简便了。钢笔会漏墨并且很容易把墨水喷出来，所以用它们在薄的或者便宜的之上书写有一定的难度。
Ladislao Biro在 Budapest的一家报社工作。他终日伏案工作。他用钢笔和墨水在薄的和便宜的纸上书写。他经常要停下手头的工作去吸墨，并且钢笔在薄纸上书写十分困难。于是他和他的弟弟乔治开始了一些实验。他们想要一种不会漏墨，喷墨的笔。为什么不在笔尖安一个小球呢？
两个英国人，Henry Martin 和 Frederick Miles，很欣赏他们这个想法。此时正是第二次世界大战时期。空军需要一种不会漏墨喷墨的笔方便他们在飞机内书写。

声音加速错误如果打开游戏弹出“声音加速错误“提示，请参考readme.txt 中关于建立电脑声音硬件的说明，并按以下步骤操作：确认您已经安装了声音硬件。 XP操作