谁帮我翻译一下这段济南话?

2024-12-05 00:36:36
推荐回答(3个)
回答1:

一天,一个小伙子腋下夹着个马扎在泉城广场转悠,看见一个耍猴的老人.挺高兴的,想逗他玩,就不正经的朝老人走去,走过去一看,嗬,这猴子还挺奇怪呢,行 咱也逗逗这猴子,过去有胳膊拨弄了两下这猴子.猴子看了他一眼,没理他,小伙子说:"这猴子还气焰挺高呢."老人听见了,说:"你在那说什么呢?"小伙子说:"你这老人还挺有意思来,你想干什么呀?张狂什么?不就是个能闹腾的猴子嘛罗嗦那么多干什么呀"老头说:"小子你不服吗?不服的话咱俩单条."小伙子又逗了逗猴子,说"你罗嗦什么.等着,一会回来把你收拾死."
半个小时以后,小伙子还没回来,老头说:"骗谁呀,一个混蛋孩子,一边玩去吧"这时候,小伙子带来几只母猴子.母猴子过去就围住公猴子,小伙子扣着鼻屎说:"让你再嚣张,不就是单条吗?姐妹们,别犹豫,给我弄死他"公猴子大叫:"那么倒霉呀"

天呀,累死我了,不过很好玩,很长时间没说济南话了

回答2:

抹子一般是说个子矮的人或者小孩,一般说,你这个小抹子.

回答3:

应该是小么什shi