在唐朝的时候，吴地方言传播到了日本的缘故，因此我们现在听苏州话跟日语就觉得非常相似，在历史上的春秋时期，吴国是长江下游一带，也就是我们现在的苏州附近，后来吴王与楚国争霸，夺得了安徽的南部地区，之后吴王夫差南下灭掉了越国，向北进击齐国，又占领了现在的浙江北部和江苏北部，而在那个时候的苏州，船支兴起和日本有很多的联系，不仅商业贸易往来，甚至在吴国灭亡的时候，还有很多吴国人逃去了日本，到日本去定居，以至于后来日本有一个地名就叫“吴”。
有了这样一层历史渊源之后，因此日语和苏州话为什么听起来有些相似，就有了正确的依据，另外，因为唐朝的时候与日本密切往来，日语里面不仅包含有大量的吴音，还有大量的唐音。但是即使如此，却没有确切的史料来表明，一定是吴地传去的，虽然日语中确实继承了中国汉语的一些特征，但是日本因为好学，在日语吴音中也同时和闽南语，朝鲜语，汉字音共享部分中古特征。因此，日语语音的组成包含了许多语流，像日语和吴语语流里面都有喉塞音的出现，即使日本吴音的来源要更加广泛，却也不径相同。
另外日语里面也有浊音，有大量单元音构成的元音节，吴语的鼻韵尾大规模合并弱化或者消失，而且韵腹单原音化，这些都导致两者听感相同。此外，吴音的连续变调，使得原本固定的单字音调在语流里消失，就比如说上海话，他的声调相当自由，辩义功能很少，只呈现高低音变化，而这一点也使得连贯的上海话听感接近日语。
而且既然苏州话像日语的话，那么肯定也有很多的共同点，总结一下就是，日语是单元音，吴语也是单元音居多。日语的声调只有高低两种，吴语因为连续变调语流当中也基本变成功高低声调。日语只有一个鼻音，吴语除了极个别字，也只有一个鼻音。日语分清浊，吴语也分清浊。因此，有了如此多的共同点之后，它们两者听起来相似，也不足为奇。
