SAM=샘 也写做:쌤 是老师/师傅的意思有部电视剧叫《我是老师》就是:아이 엠 샘(I am Sam)在韩国不一定职业是老师才这么叫,对别人的尊称也可以称呼为老师,就像我们有时候坐计程车会说:“师傅,请到XXX”是一样的。
오삼是语气词 相当于中文中的“唔”“呀”
삼,,,千明勋第一个开始用的,后来流行起来,是一种语气,本来韩语的最后尾词应该是오세요.他按方言和平时的语气习惯改成了삼,只是为了搞笑用的.语法里没有这个.
是的综艺节目里面只是为了搞笑没有确定的含义