为什么东北人认为东北话就是普通话?

2024-12-05 19:21:30
推荐回答(2个)
回答1:

北话是最接近普通话的,而且普通话就是基于北方方言制定的,其中成分最高的基本就是东北话和北京话了,所以很多方言词汇也就顺理成章地成了官方语言。比如折腾这个词现在已经是个人人都听得懂的汉语词汇,但是它曾经是一个由满语音译而来的东北方言词汇。

事实上,每个地方的普通人在说话的时候也基本会多少带有口音,然而譬如上海话,宁波话,广东话等方言和普通话的差别相当明显,在这种巨大差异下,人们基本上在用学外语的方式来学习普通话。当然这种情况随着普通话的普及和教育中普通话的运用有了很大好转,但是在方言和官方语言间巨大差异的作用下,两种语言都得到了较好的锻炼,因此甚至普通话的发音比北京,东北地区这些方言和普通话差异较小的地域更加标准。举个例子,学习中常常会有这样的感觉,如果两个知识点或者公式十分相似,掌握起来就非常容易混淆。这和东北人说不好普通话的原因是比较像的。

另外,同样是由于普通话和南方方言的巨大差异,当地的人们不得不掌握普通话的用法,这种类似学外语的心态也让他们不受自己旧语言的太多影响。相比之下,几乎所有的普通话使用者都可以毫无压力地听懂除了个别特殊字词的,带有东北口音的普通话,并且除了辽宁以外的大部分东北地区的口音和普通话的相似程度还非常之高,这也削弱了东北人学习普通话的决心和必要。正好比不少中国人或许能说一口流利的美式英语,但是英国人当中有这样能力的人可不多。

除此之外,东北作为中国经济相对欠发达地区,没有太多见到其他省份尤其是南方人的机会。像我所在的黑龙江,基本上除了大学里会有南方学生以外,各种基本工作岗位也都是东北人来做,如果操着标准的普通话或者南方口音甚至会成为个人的缺陷,从而失去很多工作的机会。比如饭店的服务员,饮料店的奶茶妹,各种与人交流的工作都基本只要当地人。因此除了个别特殊岗位,东北人普遍都带有一定的东北口音。

东北话不代表普通话,但是确实最接近普通话,说话腔调正。

回答2:

别听东北人瞎说,东北三省的话只是跟普通话接近,东北人听其他地区的人说话就知道不是东北人,然而在工作职场上,东北三省的领导常常问其他地区的人会说普通话吗,那是因为东北三省的人认为他们的东北老家话是普通话,然而他们才认为其他地区的人说的话只要跟东北的老家话有一点不一样,他们就认为你是其他地区的人,还问你会说普通话吗,所以不要听东北地区的人问你会说普通话吗等等的关于普通话标准话方面的问题,只要自己平常说的话,大多数人能听懂就行,普通话说的太标准没任何用,只要大多数人能听懂就可以了