没有区别。
只是どのぐらい在江户时代之前就有,而どれぐらい则是江户时代之后出现,所以比较新一点。
但是用法都是相同的。
どれくらい有一个具体的范围,どのくらい没有。
学校までどのくらいかかりますか。(不确定时间)
この财布はどれくらいかかりますか。(确定价格)
(一)词性结构的区别:
①【どれぐらい】是:“代名词”「どれ」+副助词「くらい」
②【どのぐらい】是:连体词「どの」+副助词「くらい」
(二)提问或比较的基准不同:
①【どれくらい】是和什么事物进行比较,因此回答也通常是具体的事物,例如:『あれと同じぐらい』『あれより大きい(多い)』。
②【どのくらい】是『数』『量』『大小』为基准提问的,因此回答也通常是描述数量或大小的词汇。